ƒ}ƒc‚πA‚¦‚ι ‚P‚T†“˜e‚Ε